openSUSE estará presente en el FLISOL de Panamá gracias al trabajo desinteresado de embajadores y voluntarios. Conoce un poco más su labor, de la mano de sus protagonistas.

Como ya comenté en un artículo anterior, desde hace ya unos cuantos años, cada 4º Sábado de Abril se celebra en toda Latinoamérica el FLISOL, este año se celebrará el 27 de Abril. En estos encuentros se promueve de manera activa el software libre.

Y gracias a la labor de los embajadores de openSUSE en los distintos países, este estará presente en las distintas sedes de los distintos países donde se celebra. Gracias a ellos se hablará sobre este sistema operativo de GNU/Linux e incluso te lo podrán instalar en tu PC! y se difundirá el proyecto.

Ya hemos hablado con

• Itxshell desde Honduras
• Konelix de Guatemala
• Cheperobert en El Salvador
• Agustín en México
• Y hoy la última entrevista con Richard Domínguez desde Panamá

Estaba interesado por conocer de mano de los protagonistas cómo lo preparan, celebran y se desarrolla el FLISOL en sus respectivas sedes. Así que me puse en contacto con ellos y les hice una pequeña entrevista, gracias a aquellos que respondieron y amablemente accedieron a contestarla. Mi agradecimiento por ello! 😉

Gracias a todos los que participaron, no han sido muchos pero sí ha sido una buena muestra para conocerlos más en detalle. Espero que disfruten el próximo 27 de Abril de 2013 y compartan lo que por allí hagan! 😉

Las entrevistas las he publicado en Español e Inglés para que llegue el mensaje a más gente. Pido perdón por adelantado por la cantidad de errores que pueda comenter en las traducciones!! Todas las correcciones serán bienvenidas.

Hoy continuamos este viaje por toda Latinoamérica en Panamá donde Richard, un embajador reciente de openSUSE, pero muy activo! nos detalla que va a ocurrir por alli. Gracias por responder a la llamada que hice en el canal IRC. Empezamos!!

Español

¿Desde cuando lleváis organizando FLISOL en vuestra ciudad?
Desde el 2006 en diferentes ciudades en las Provincias de Panamá: Cocle (Penonome), Veraguas (Santiago), Herrera (Chittre), Panama (Ciudad de Panama).

¿Cuantas personas trabajáis para organizarlo y con qué medios contáis?
Trabajamos con nuestros recursos personales a nivel nacional somos 20.

¿En qué consiste una jornada del evento? ¿Qué actividades realizáis?
Talleres prácticos, mesas de diálogo y conferencias.

¿Que tenéis organizado para este año? ¿Alguna sorpresa?
Este año vamos tener una única sede donde asistirán todos los estudiantes de la carrera de informática de la universidad de Panamá, hacia el Centro Regional Universitario de Veraguas, y hacer una macro actividad, con el objetivo que las diversas comunidades de software libre que estan en formación, se conozcan y formen una gran alianza, ademas de pasar un momento de amistad.

¿Que tal el recibimiento por parte de los usuarios? ¿Notáis que hay un interés creciente en los últimos años?
Sin duda, el software libre, ya no es desconocido

¿Porque has elegido el proyecto openSUSE?
Primero porque es software libre, segundo porque es fácil de usar, tercero porque técnicamente se puede hacer cosas interesantes y cuarto veo que la comunidad de openSUSE es muy fraterna y amistosa.

¿En qué están más interesados los usuarios que se acercan a vuestro stand? ¿Cuales suelen ser las consultas más usuales que os hace?
Que aplicaciones libres equivalentes existen. También preguntan sobre las cosas que hacen con los SO Privativos y también sobre los juegos, jejeje

¿Que echáis en falta o qué mejoraríais?
Que el movimiento o el evento sea televisado.

La última palabra es tuya, puedes decir o comentar aquello que quieras:
Bueno, gracias victorhck por tu invitación y quiero exortarle a todos los que no han usado software libre y no han probado openSUSE, que sea atrevan, que no muerde, jajajaa.

English

In this days I’m publishing interviews made to some openSUSE ambassadors from Latin America. Thanks in advance for their time.

It’s a way to know the GREAT work that they make in their countries spreading the word of free software in general and openSUSE in particular. Here you have the answers, today from Panama with Richard Domínguez.

Excuse in advance for my english translation. Let’s start!!

How long have you been organizing FLISOL in your city?
Since 2006 in different cities in the provinces of Panama: Cocle (Penonome) Veraguas (Santiago), Herrera (Chittre), Panama (Panama City).

How many people will you work to organize and what resources you count?
We work with our personal resources, in whol the country we are over 20 people.

How is a day in the event? What activities do you carry?
Practical workshops, roundtables and conferences.

What have organized for this year? Any surprise?
This year we have a single location where all students attend career college computer Panama, to the Centro Regional Universitario de Veraguas, and make a macro event, in order that the various open source communities that are in training, to meet and form a great alliance, plus spend a moment of friendship.

What about the reception from users?There is growing interest in recent years?
Without doubt, free software is no longer unknown

Why have you chosen the openSUSE project?
First because it is free software, second because it is easy to use, third because technically you can do interesting things and because the openSUSE community is very fraternal and friendly.

What are people most interested in approaching your stand? What are usually the most common queries that makes you?
What are the equivalent aplications, they also ask about things that they do with other propietary operative systems, and also about the games.

What missing or what will improve?
Would be great if the event is televised.

The last word is yours, you can say what you want or comment:
Well thanks for your invitation, and I want to say something those who never have used free software before or openSUSE, give it a try, Geeko does not bite !! hehehe 😉

——————————————————————