SUSE a propuesto a la comunidad de openSUSE que la versión Leap de esta y SUSE Linux Enterprise compartan binarios de código esencial
Hace unos días pudiste leer en el blog un artículo sobre la propuesta de colaboración más estrecha entre SUSE y la comunidad de openSUSE:
Hasta ahora openSUSE Leap y SUSE Linux Enterprise (SLE) compartían cierto código esencial, lo que hacía que openSUSE se beneficiara de un núcleo más estable y testeado.
Ahora SUSE ha propuesto que no sólo compartan código, si no que compartan binarios ya compilados ambos proyectos.
La propuesta se está debatiendo en las listas de correo de openSUSE, pero sin duda surgen muchas dudas al respecto.
En el artículo que he citado más arriba, en uno de los comentarios, un desarrollador de SUSE ofrece una respuesta que complementa muy bien al artículo dando más información al respecto.
Pero todavía hay muchas otras preguntas. Así que he decidido traducir una página de la Wiki de openSUSE en Inglés donde se plantean varias preguntas frecuentes y se ofrecen las respuestas.
La página traducida al español la puedes encontrar en este enlace:
En ella se plantean diferentes preguntas que pueden surgir y se dan las respuestas que tratan de dar la información sobre los motivos de este acercamiento, los beneficios para ambos proyectos (Leap y SLE), y el plan a seguir para llevar a cabo el proyecto.
He tratado de hacerlo lo mejor posible, pero siempre se pueden corregir expresiones, mejorar traducciones, corregir errores o erratas, etc. Así que ¡no dudes en hacerlo!
Espero que esta traducción que he realizado sirva para despejar dudas y valga para aclarar algo más lo que SUSE ha propuesto a la comunidad de openSUSE.
Por mi parte me ha servido para «obligarme» a leer la página y al traducirla, servirme para entenderlo. Espero que también despeje tus dudas…
Victorhck in the free world 