Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – enero de 2022

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

noticias mensuales de la FSF — ¡El boletín de noticias de la FSF está aquí!

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Además de tratar de difundir la filosofía del software libre, y de crear licencias que permitan la difusión de obras y conservando los derechos de autorías, también llevan a cabo diversas campañas de concienciación y para proteger derechos de los usuarios frentes a aquellos que quieren poner restricciones abusivas en cuestiones tecnológicas.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2022/january
Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tenga disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2022/enero

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

Después de muchos años colaborando en la traducción al español del boletín, desde inicios del año 2020 he decidido tomarme un descanso en esta tarea.

Pero hay detrás un pequeño grupo de personas que siguen haciendo posible la difusión en español del boletín de noticias de la FSF.

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción? Lee el siguiente enlace:

https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de enero de 2022

Un mensaje del presidente de la FSF, Geoff Knauth: ¿Apoyará la libertad del usuario ayudando a alcanzar nuestro objetivo de afiliación?

Del 30 de diciembre

En 2021, quedó muy claro que las personas en la comunidad del software libre se preocupan profundamente por los valores consagrados en la misión de la FSF y las cuatro libertades. Y este nivel de participación requiere una mejor gobernanza por parte de la Junta Directiva en forma de visibilidad en nuestra toma de decisiones, y mecanismos que alienten a los miembros a discutir y promover candidatos para la selección de la junta.

La estructura hasta ahora ha sido demasiado opaca. En consecuencia, la junta ha trabajado muy duro este año con expertos externos para brindar a los miembros asociados de la FSF una mayor transparencia y darles una voz en la gobernanza en el futuro. Además de lo que ya hemos anunciado, pronto habrá más detalles.

IDAD 2021: contrarrestar el ataque de Disney + a la cultura

Del 28 de diciembre

Nuestro decimoquinto Día Internacional contra la DRM (IDAD por sus siglas en inglés) anual podría haber terminado, pero la lucha contra la Gestión de Restricciones Digitales (DRM) continúa.

Cada año, la Free Software Foundation y su campaña Defective by Design destilan lo que hemos aprendido a lo largo del año en nuestro activismo anti-DRM en un día especial: un día de apoyo especial para aquellos minoristas y editores que se niegan con razón a imponer DRM a sus clientes, y un día especialmente crítico con aquellos que no han recibido el mensaje de que nuestros derechos digitales reales no pueden ser restringidos. Para aquellos de nosotros inmersos en la campaña Defective by Design, IDAD nunca deja de brindar momentos que nos inspiran en nuestro trabajo para el próximo año.

Este año, esos momentos llegaron en forma de reseñas que activistas de todo el mundo dejaron para Disney + después de nuestro llamado para ayudar a educar a quienes están a punto de suscribirse a la plataforma sobre lo que realmente necesitan saber sobre Disney +: no sus supuestas características, no las películas o programas de televisión que pueda tener, si no la forma en que infringe sus derechos mediante el uso de DRM. No podríamos estar más de acuerdo con un revisor, que dijo que querían ser «tratados como un cliente valioso y no como una fuente de ingresos para explotar».

El gran cambio

Del 15 de diciembre por Ludovic Courtès

Esta publicación analiza lo que probablemente sea el cambio más grande que Guix ha visto desde que comenzó hace nueve años y que cualquiera que escriba paquetes notará de inmediato: entradas de paquetes simplificadas.

Sí, acabamos de cambiar la forma en que cada uno de los paquetes de 20K más los de canales de terceros pueden declarar sus dependencias. Antes de describir el cambio, cómo lo implementamos y cómo pueden adaptarse los empaquetadores, primero echemos un vistazo a la situación anterior y las mejoras anteriores que hicieron posible este gran cambio.

https://guix.gnu.org/blog/2021/the-big-change/

Libro infantil publicado sobre software, skate y helado de frambuesa.

Del 23 de diciembre por FSFE

Este libro infantil ilustrado cuenta la historia del célebre inventor Zangemann y la niña Ada, una curiosa hacker. Ada comienza a experimentar con hardware y software, y en el proceso se da cuenta de lo crucial que es para ella y para otros controlar la tecnología.

Un libro para niños a partir de 6 años que despierta el interés de los niños por el hacking y fomenta la tecnología de modelado.

apoyo_fsf

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace: