Concurso de imagen para la pantalla «Acerca de» de Inkscape 1.3

Inkscape, la herramienta de software libre para dibujar y crear imágenes vectoriales cumple 20 años y quiere celebrarlo en su próxima versión 1.3 con este concurso

Inkscape es una de las herramientas básicas de los creadores artísticos y diseñadores que crean imágenes vectoriales para sus trabajos (imágenes en formato SVG) y lo hacen con software libre, y está disponible incluso para otros sistemas que no son GNU/Linux.

Inkscape nació como un proyecto derivado de Sodipodi y este año se van a cumplir 20 años de vida del proyecto, ¡casi nada! Y en esta fecha se publicará la versión 1.3 de Inkscape.

Con cada nueva versión, el proyecto propone un concurso en el que las personas que lo deseen pueden enviar sus imágenes y la seleccionada será incluida en la imagen de «Acerca de» que se puede ver en el menú Ayuda → Acerca de Inkscape.

El tema de este año para dicha imagen del concurso es el 20 aniversario del proyecto ¿Te animas a participar?

Sigue leyendo «Concurso de imagen para la pantalla «Acerca de» de Inkscape 1.3″

Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – febrero de 2023

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

¡El boletín de noticias de la FSF está aquí!

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Además de tratar de difundir la filosofía del software libre, y de crear licencias que permitan la difusión de obras y conservando los derechos de autorías, también llevan a cabo diversas campañas de concienciación y para proteger derechos de los usuarios frentes a aquellos que quieren poner restricciones abusivas en cuestiones tecnológicas.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

Después de muchos años colaborando en la traducción al español del boletín, desde inicios del año 2020 decidí tomarme un descanso en esta tarea.

Pero hay detrás un pequeño grupo de personas que siguen haciendo posible la difusión en español del boletín de noticias de la FSF.

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción? Lee el siguiente enlace:

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de febrero de 2023

Sigue leyendo «Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – febrero de 2023»

Entrevista exclusiva a Mercé Molist, autora del libro hackstory

Hackstory es el libro que recoge la historia nunca contada del hacking más underground de la península ibérica en los inicios de internet. Aquí te ofrezco una entrevista exclusiva a su autora

Hace ya unos años por el blog dediqué un artículo al libro hackstory escrito por la periodista Mercé Molist, en el que como dice la cabecera del libro y de este artículo, recoge la historia nunca contada del hacking de la península ibérica, en los inicios de internet.

Un documento único en el que se destila las ganas de conocimiento y de compartir y competir de aquellos primeros hackers en la península ibérica que querían explorar los límites de esa nueva tecnología y de sus propios conocimientos.

El libro disponible en varios formatos y publicado bajo una licencia libre, en una pieza única de lectura imprescindible si te gusta esto de la tecnología, y temáticas de hacking. Un recorrido de aquella época (los años 90 del pasado siglo) y una constancia de los protagonistas que la hicieron posible.

La periodista Mercé consiguió tener la confianza de un grupo más o menos hermético y poco dado a exponer sus logros e historias a personas ajenas a su grupo. El libro sigue siendo una referencia de aquellos tiempos, tan distintos a los de hoy en día. Por aquel entonces había una sensación de que había un montón de cosas por hacer, de una inocencia y descubrimiento global de una tecnología todavía que se estaba definiendo.

Hoy esa tecnología ha derivado en un capitalismo de datos salvaje. Un grupo reducido de grandes empresas tecnológicas marcan las pautas y dirigen lo que en principio debió ser algo descentralizado en una red centralizada en sus grandes servidores y centros de datos.

Es muy de «viejunos» decir aquello de cualquier tiempo pasado fue mejor. No podemos quedarnos anclados en lo que ya no volverá a ser igual. Quizás para lo que aún hay tiempo es para destilando aquellos conocimientos primigenios y aquella sensaciones, reformular el presente y modificar el futuro hacia algo que sea distinto pero que se pueda decir, es bueno, no como negocio rentable, no como «pelotazo» tecnológico, si no bueno para el común, para las personas y ético.

En este caso y para hablar un poco sobre cómo surgió el libro Hackstory, he querido realizar una pequeña entrevista a la periodista Mercé Molist, autora de este libro con múltiples protagonistas. Amablemente Mercé ha accedido a responderme algunas preguntas.

Antes de nada agradecer a Mercé su disposición desde el primer momento y su tiempo por colaborar con este pequeño blog. Os dejo ahora con esta entrevista exclusiva para mi blog y para vosotros y vosotras…

Sigue leyendo «Entrevista exclusiva a Mercé Molist, autora del libro hackstory»

Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – enero de 2023

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

¡El boletín de noticias de la FSF está aquí!

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Además de tratar de difundir la filosofía del software libre, y de crear licencias que permitan la difusión de obras y conservando los derechos de autorías, también llevan a cabo diversas campañas de concienciación y para proteger derechos de los usuarios frentes a aquellos que quieren poner restricciones abusivas en cuestiones tecnológicas.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

Después de muchos años colaborando en la traducción al español del boletín, desde inicios del año 2020 decidí tomarme un descanso en esta tarea.

Pero hay detrás un pequeño grupo de personas que siguen haciendo posible la difusión en español del boletín de noticias de la FSF.

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción? Lee el siguiente enlace:

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de enerode 2023

Sigue leyendo «Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – enero de 2023»

Bear, la plataforma de blogs súper rápida, sensata y que prioriza la privacidad

Bear es una plataforma basada en software libre en la que te puedes registrar para crear tu blog y compartir tus ideas

A la hora de compartir tus ideas y pensamientos en la web, es mejor hacerlo mediante un blog, que en una red social, que por definición es más efímera y volátil.

Para poner en marcha tu blog de una manera rápida y sin complicaciones, lo mejor es abrir una cuenta en alguna plataforma que te permita alojar tu contenido de manera sencilla y rápida para que te centres en lo que quieres contar.

Plataformas para blogs basadas en software libre hay muchas, en este caso quiero darte a conocer el servicio de blogs llamado Bear ʕ •ᴥ•ʔ que es software libre y en el que podrás compartir tu blog sin rastreadores, sin javascript, sin hojas de estilo. Solo tus palabras.

Sigue leyendo «Bear, la plataforma de blogs súper rápida, sensata y que prioriza la privacidad»

Las novedades en el editor Kate de KDE

Repasemos las novedades que ha incorporado la comunidad KDE a su editor de texto avanzado llamado Kate

El editor de texto avanzado de KDE o Kate, es el editor con interfaz gráfica que utilizo en mi sistema openSUSE con Plasma cuando no uso Vim en la terminal.

Es sencillo de utilizar, pero dispone de muchas funcionalidades, y tiene detrás una gran comunidad que lo mantiene al día y va incorporando nuevas herramientas que cada vez lo hacen más imprescindible. Si no lo has utilizado, te animo a que lo pruebes.

En este artículo voy a repasar las nuevas herramientas que han incorporado en la actualización de diciembre de 2022 (versión 22.12).

Sigue leyendo «Las novedades en el editor Kate de KDE»

Forgejo un reeplazo comunitario para Gitea

El proyecto Forgejo es un reemplazo creado por la comunidad a Gitea a la hora de poner en marcha un servicio git para hospedar código

Imagen de Pixabay

Gitea es un software escrito en Go con licencia MIT, de control de versiones de git, que se puede auto hospedar en un servidor propio. Resumiendo mucho, si instalamos Gitea en nuestro servidor, podríamos tener nuestro propio GitHub.

Es decir, un servidor donde alojar código y tener un control de versiones basado en git, con seguimiento de errores, wiki propia para los proyectos, etc.

Sigue leyendo «Forgejo un reeplazo comunitario para Gitea»

Blender vuelve a la carga con un nuevo corto

Blender Studio publica un nuevo corto llamado «Charge»

Fotograma de Blade Runner

Blender Studio es la parte creativa de Blender. Un equipo dedicado de artistas y desarrolladores que se desafían a sí mismos con objetivos técnico-creativos para ayudar a los usuarios de Blender e impulsar el desarrollo de Blender.

Esto sucede en un entorno de producción de código abierto y compartiendo todo lo que hacen bajo una licencia libre y gratuita.

Sigue leyendo «Blender vuelve a la carga con un nuevo corto»

Día internacional contra el DRM #FreedomtoShare #DayAgainstDRM.

Este 16 de diciembre de 2022 es el día escogido este año para visibilizar y luchar contra las abusos que imponen las grandes multinacionales tecnológicas a sus «usados»

Imagen: T3rr0rz0n3

Qué es el DRM, me preguntas, mientras clavas en mi pupila tu pupila azul. DRM no eres tú, si no aquellas leyes injustas que grandes corporaciones tecnológicas imponen como negocio en sus servicios y te atan a sus intereses eliminando todos tus derechos.

Sigue leyendo «Día internacional contra el DRM #FreedomtoShare #DayAgainstDRM.»

El programador mediocre ya tiene portada también en español

Mi traducción al español del libro «The mediocre programmer» ya cuenta con una versión en español de la portada creada por el artista David Revoy

Adaptación al español de la portada creada por David Revoy

La semana pasada compartí por el blog el proyecto que en el que he estado embarcado durante unas cuantas semanas. La traducción al español del libro «The mediocre programmer» escrito por Craig Maloney.

Para la versión original en inglés, contaba con una imagen creada con software libre, por el artista gráfico David Revoy. Pero a la versión en español le faltaba una portada traducida… ¡hasta ahora!

Sigue leyendo «El programador mediocre ya tiene portada también en español»